Giällavahkkuo 2025 #3

Bruvkkh dådna ïntán telefåvnijne giädijne tjåhkkásjit? Die leä val buöriebe ubmejesámien liärrat, guh gájks skrållat! Viädtjh áppijde mïjjan giälijne! (Brukar du alltid sitta med telefonen i nävarna? Då är det ju bättre att lära sig umesamiska, än att bara scrolla! Ladda ner apparna med vårt språk!) Giällaápph – språkappar: Via användarskapade kurser på plattformen Memrise […]

Giällavahkkuo 2025 #2

Dállie gåvdnije såmies ubmejesámien tv-prográmh. Mij dajsstie leä duv buerijmus prográmma? TV-prográmh ubmejesámiengiällije Månnalahkka jiänuon mehte – Resa längs Vindelälven med berättarröst på umesamiska: https://www.svtplay.se/video/ePvALar/resan-langs-alven/vindelalven Jiähtanassan heägga: https://urplay.se/program/233601-jiahtanassan-heagga Vad ska vi göra idag?: https://urplay.se/serie/199221-vad-ska-vi-gora-idag-umesamiska Läsa med: https://urplay.se/serie/241324-lasa-med-umesamiska Småsagor: https://urplay.se/serie/222833-smasagor-umesamiska

Giällavahkkuo 2025 #1

Die leä giällavahkkuo! Åbba vahkkuon bühth uvmassie åjvvadassh gükttie máhttá mïjjan giäluv guvllat jah liärrat. Mïŋŋijmus jäbij sühtth girjieh leäh almuotuvvame ubmejesábmáje. Leäh güst duvsnie gájkka? (Språkvecka! Varje dag kommer ett tips om hur man kan ta del av det umesamiska språket. Först ut: böcker! Har du alla?) Bijjielttjála/Titel Tjállieje/Författare Gukttie Ubmeje sügij stáđđane sjaddij […]

Nytt projekt: Online tools för Inari Sámi and Ume Sámi

Vïjmak – äntligen! Álgguogåhtie har, i samarbete med Anarâškielâ servi (enaresamiska föreningen), beviljats projektmedel från Interreg Aurora för att arbeta med projektet “Online tools för Inari Sámi and Ume Sámi”. Projektet syftar till att ta fram och utveckla digitala språkresurser för båda dessa samiska språk. För umesamiskans del innebär det bland annat digitalt lexikon, möjlighet […]

Guhttjuome – inbjudan Giällabiessie gålgguománuon 25-27 b. 2024 Byöhđamisne

Buerestbåhtieme giällabiässáje – välkommen på språkbad! Álgguogåhtie arrangerar språkbad för barnfamiljer, men som vanligt är alla välkomna att vara med. Boende, mat och de flesta aktiviteter sker på Framnäs folkhögskola i Öjebyn utanför Piteå.  Temat för detta giällabiessie är gárvuoh dálkkiene – kläder efter väder. Vi kommer att ha aktiviteter både inomhus och utomhus, och […]

Guhttjuome jáhpietjåhkkanibmie Kallelse årsmöte 23/4 2024

ÁJGGIE: Tisdag den 23 april 2024 Start kl. 18:15 SIJJIE: I år kommer vi att hålla ett digitalt årsmöte, anmäl dig senast söndag den 21 april 2024 till info@umesamiska.nu. Länk skickas ut till de som anmält sig! Verksamhetsberättelse samt verksamhetsplan kommer finnas tillgängliga på www.umesamiska.nu  övriga handlingar skickas ut tillsammans med länk. Ärenden§ 1 Årsmötet […]

Boksläpp 9/3 2024

Vijmák! Verbbok del 1 är tryckt och kommer att släppas lördag den 9/3 2024 kl 12 på Tráhppie i Umeå. Álgguogåhtie bjuder på (alkoholfri) bubbel. Elever och modersmålslärare på svensk sida av Sábmie som läser umesamiska i grundskola, gymnasieskola och via samernas utbildningscentrum får boken som distribueras via föreningen till lärare under vårterminen 2024. Övriga […]

Giällabiessie 9–11 b. biehtsiemánuon 2023 Suorsáne

Guhttjuome – Inbjudan Giällabiessie 9–11 b. biehtsiemánuon 2023 Suorsáne Språkbad den 9–11 juni i Sorsele 2023 Äntligen anordnar Álgguogåhtie ett fortsättningsspråkbad i Sorsele. Språkbadet riktas till barnfamiljer, men alla är hjärtligt välkomna att delta. Temat för detta giällabiessie är Ulgguone urruot – vara ute och precis som temat avslöjar så kommer vi att tälta och […]

Verksamhetsplan för 2023 och 2024

VISIONUmesamiskan är väl etablerad med ett ökat antal som använder umesamiska dagligen och vi har ett ökande antal förstapråkstalande. Språket är representerat i språkvårdande organ i samma utsträckning som övriga samiska språk och det finns god tillgång på såväl läromedel som lärare.  STRATEGI Strategin för åren 2023-2024 arbeta med fokusområdena språkarbete, samhällsmedverkan, föreningsutveckling, digital strategi. […]